Trabajador en el drenaje del río Tiszla (1937)
La revista Mundo Hispánico
Tras su personal diáspora por Europa y África, y ya en España, Muller se convierte en un importante colaborador de la revista Mundo Hispánico que comenzó a editarse en 1947 por el Instituto de Cultura Hispánica, organismo asesor del Ministerio de Asunto Exteriores. Subtitulada como La revista de 23 países incluía artículos y reportajes gráficos sobre España y alguno de los otros países hispanoamericanos.
Muller realiza un trabajo que abarca desde la simple ilustración de artículos o reportajes hasta algunas fotografías donde la huella del húngaro se muestra en todo su esplendor, aparcando el paisaje y centrándose más en lo humano, donde muestra su dominio de la luz y se hace merecedor de ese elogio de “tener la luz domesticada” de Ortega y Gasset.
Retratista de la España profunda
Mientras Robert Capa se fraguaba en conflictos armados y acaparaba portadas de grandes medios de índole internacional, Muller recorría pueblos de la España rural. Se convierte en testigo privilegiado, además de comprometido con la sociedad y su cultura, sin protagonizar titulares pero dejando para la posteridad un fiel retrato de la España de la época. Hoy en día es considerado uno de los máximos representantes de la fotografía documental de entreguerras y uno de los pioneros del denominado compromiso fotográfico.